Le mariage est la principale cause de divorce (Oscar Wilde).

Cocu : il vaut mieux être plusieurs sur une bonne affaire que seul sur une mauvaise (Tristan Bernard).

La bêtise est infiniment plus fascinante que l’intelligence… L’intelligence a des limites, la bêtise n’en a pas (Claude Chabrol).

J’ai été enfant de chœur, militant socialiste, et pilier de bar. C’est dire si j’en ai entendu des conneries… (Michel Audiard).

Australian beer is like making love in a canoe : it’s fucking close to water (Monty Pythons).

Quand les gens sont d’accord avec moi, j’ai toujours le sentiment que je dois me tromper (Oscar Wilde)

La Joconde sourit parce que tous ceux qui lui ont dessiné des moustaches sont morts (André Malraux).

Je vous résume le freudisme : Pourquoi ? Parce queue (Louis Pauwels).

Sometimes a cigar is just a cigar (Sigmund Freud).

Montre la lune à un imbécile, il ne voit que le doigt (Proverbe taoiste).

Le décès est généralement assimilé à une invalidité à 100 % (Mémento Pratique du fonctionnaire).

L’humour, c’est la politesse du désespoir (Oscar Wilde).

Le dramatique de la vieillesse, ce n’est pas qu’on se fait vieux, c’est qu’on reste jeune (Oscar Wilde).

Philosophy teaches us to bear with equanimity the misfortunes of others (Oscar Wilde).

La seule différence entre un caprice et un “amour éternel” est que le caprice dure un peu plus longtemps (Oscar Wilde).

Il ne faut pas perdre un ami pour un bon mot ; sauf si le mot est meilleur que l’ami (Oscar Wilde).

J’adore parler de rien c’est le seul domaine ou j’ai de vagues connaissances (Oscar Wilde).

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious (Oscar Wilde).

Software is like sex, it’s better when it’s free (Linus Torvalds).

Il existe trois catégories de femmes: les putes, les salopes et les emmerdeuses. Les putes couchent avec tout le monde, les salopes couchent avec tout le monde sauf avec toi, les emmerdeuses ne couchent qu’avec toi (Frédéric DARD).

Le plaisir érotique est une course d’obstacles. L’obstacle le plus attrayant et le plus populaire est la morale (Karl Kraus).

- M’avez-vous été fidèle? – Souvent, Madame! (Gabriel Hanotaux).

Si vous craignez la solitude, ne vous mariez pas (Anton Tchekov).

La France… a toujours cru que l’égalité consistait à trancher ce qui dépasse (Jean Cocteau).

I would rather be the offspring of two apes than be a man and afraid to face the truth (Thomas Henry Huxley “Darwin’s Bulldog” to Samuel Wilberforce Lord Bishop of Oxford).

I am so clever that sometimes I don’t understand a single word of what I am saying (Oscar Wilde).

The tragedy of life is not that it ends so soon, but that we wait so long to begin it (W. M. Lewis).

Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, nous les voyons comme nous sommes (Anais Nin).

Le naturel aussi est une pose, et la pose la plus agaçante de toutes (Oscar Wilde).

On devrait d’abord chercher quelqu’un avec qui boire et manger avant de chercher quelque chose à boire et à manger (Epicure).

... Was it really all right for one’s dreams to come true so easily? ... (Haruki Murakami: On seeing the 100% perfect girl one beautiful April morning).

C’est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante (Le petit prince, Saint Exupéry).

Quidquid latine dictum sit, altum sonatur. (Handy Latin Phrases)

[Man’s] excursion may be more enjoyable if he can reacquire the privilege of forgetting the manifold things he does not need to have immediately at hand, with some assurance that he can find them again if they prove important.
Vannevar Bush in As We May Think, an introduction to memex a personal machine for the extension of human memory and for the sharing of information, 1945

while so-called wise men thought themselves wise and yet were not, he himself knew he was not wise at all which, paradoxically, made him the wiser one since he was the only person aware of his own ignorance. (wikipedia article on Socrates) “I know that I know nothing“

Mémorables néologismes sportifs de Jean Perron :

Il ne faut pas mordre le nain qui nous nourrit.

J’y tiens comme à la pucelle de mes yeux.

Il faut attendre le moment prépuce.

Autres néologismes (~unattributed):

Je ne veux pas etre le maillon de la farce (m.f.).